Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/
Если вы смотрели «Звездные войны», то наверняка помните, за сколько парсеков «Сокол тысячелетия» пролетит Дугу Кесселя. Но один парсек — это много или мало? И причем здесь параллакс? На эти и другие вопросы ответит Фрейзер Кейн.
Перевод: Анна Лысикова
Редактура: Алексей Лоскутов
Научная редактура: Кирилл Циберкин
Озвучка: Дмитрий Машкович
Монтаж: Дмитрий Машкович
Обложка: Эльдар Нургалиев
Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider.
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:
Nikolay Verhovsky, Nick Denizhenko, Oleksii, Mikhail Stolpovskiy, Ігор Дорохов, Boris Bendikov, Михаил Панькин, Hackee, Виталий Алешко, Felix, Pavel Parpura, Yevhen, Katoto Chan, Владимир Кашутин, Kosoy, Anton Bolotov, Максим Минин, Максим Sheridan’ Горлов, Luba Karpenko, Anton Makiievskyi, Vladimir Grachev, Denis Titusov, Spartak Kagramanyan, Dmitriy Omelyansky, Konstantin Pesyakov, Olga Shistareva, Alex Katkov, Dmitrii Tretiakov, Mihail Bubnovsky (Михаил Бубновский), Serj Kravchuk, Alexander Zimin, Евгений Миф, Alexey Kukushkin, Пугачёв Пётр, Viktoria, Kamerton_440, Alexander, Pandaben, Oleg Streltsov, Monza UA, Alexandr Globov, space monkey, Vladimir Goshev, Vladyslav Sokolenko, Елизавета, Pavel D, Maria Tronina, Ivan Iakimov, Иван Дьяченко, Claudia Barzaeva, sepeca, Olga Podolskaya, Aleksei Masliukov, Valeria Volodina, Alexander Gorodok, Viktor Lova, Vladimir Gavriushov, Алексей Разводов, Maria Burtseva, Aleksey Sazonov, Irina Shakhverdova, Evgeny Vrublevsky, Виталий Пастушенко, Katya Prokopchuk, Lirin Alex, Alterien
Сайт студии: http://vertdider.tv
Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— http://instagram.com/vert_dider
— https://t.me/vertdider
— https://www.facebook.com/StudioVertDider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider
Разрешение на публикацию: https://vk.cc/a12QVE
© https://www.youtube.com/user/universetoday
Источник: https://youtu.be/x1up3thBSPc
Источник