BBC: Лицо человека. Лицом к Лицу (фильм 1) / BBC — The Human Face. Face To Face (2001)

Сериал «Лицо человека» не только познавателен, но и развлекателен. На примере замечательного (во всех пониманиях) лица Лиз Херли, которая снялась здесь в разных ролях, ведущий (знаменитый комик Джон Клиз) пытается выяснить зависит или от внешних данных карьера человека, его социальный успех, успех у противоположного пола, или все-таки все зависит от самого человека, а совсем не от его лица. Однако лицо — это зеркало нашего культурного развития, нашего личного опыта и генетических особенностей рода. В целом, эта дискуссия в фильме тянется на пять миллионов лет эволюции человеческого лица. А принимают участие в ней еще и Кэти Ломан, прежняя звезда «Плейбоя» (что обычно интересуется тем, что ниже лица), телеведущий сэр Девид Аттенборо (какого любят не за лицо) и «агент 007» Пирс Броснан (с чем у него точно нет проблем, так это с лицом).

Название: BBC: Лицо человека. Лицом к Лицу
Год: 2001
Страна: Великобритания,
Продолжительность: 50 мин
Перевод: профессиональный

5 мыслей о “BBC: Лицо человека. Лицом к Лицу (фильм 1) / BBC — The Human Face. Face To Face (2001)”

  1. Доброго времени суток!

    Есть ли возможность выкладывать фильмы ВВС с двумя аудио потоками, английским и русским?

    Спасибо за интересные фильмы! 🙂

  2. Привет, kooka!

    Есть ли возможность выкладывать фильмы ВВС с двумя аудио потоками, английским и русским?

    Только когда есть такая возможность. 🙂 Она есть, весьма не всегда.

  3. Присоединяюсь к просьбе выкладывать фильмы БиБиСи с двумя аудио дорожками, ибо перевод во-первых заглушает зачастую сильно звук сопровождающий видео ряд, во вторых переводы (даже под знаком «профессиональные») иногда оставляют желать лучшего. К тому же в такие короткие фильмы (по 50 минут) можно смело запихивать вторую дорожку, чуть-чуть пожертвовав качеством.
    Заранее спасибо.

  4. LCD2: «можно смело запихивать вторую дорожку, чуть-чуть пожертвовав качеством.»

    Только не качеством! Очень тяжко смотреть фильмы в которых по экрану перемещаются разноцветные пятна. Пока догадаешься на что они похожи, и что означают, — тут вообще не до звука! Я не против любых дорожек, хоть на китайском, если оно кому надо, но качеством изображения нельзя жертвовать ни в коем случае!

  5. Спасибо за интересный и познавательный сайт!
    Хотелось бы оказать поддержку работе сайта в виде донации.
    Есть ли у вас такой раздел? Если нет, рекомендую завести!
    В любом случае — огромное спасибо!!!

Добавить комментарий