Архив метки: полезное

Большой взрыв = черная дыра? [Fraser Cain]

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Говоря о Вселенной до Большого взрыва и о центре чёрной дыры, учёные употребляют слово «сингулярность». Но, оказывается, сингулярность сингулярности рознь. Разобраться, о чём речь, помогут Фрейзер Кейн и астрофизик доктор Пол М. Саттер.

Этот ролик мы подготовили со студентами Высшей школы экономики

Полёт на «рвотной комете» — невесомость на Земле [Veritasium]

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Полёт к другим планетам — задача непростая. Космонавтам придётся проводить в условиях невесомости невероятно долгое время, а по прибытии приспосабливаться к новым условиям. Дерек Маллер испытал на себе гравитацию Луны, Марса, чувство невесомости и поделился впечатлениями.

Перевод: Алексей

Как сделать шип на кубике льда? [Veritasium]

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Заливаем воду в форму для льда, помещаем в морозилку, достаем… а там на кубиках — ледяные шипы. Даже за этим явлением некоторые умудряются усмотреть действие потусторонних сил, хотя ничего сверхъестественного в нём нет. Дерек Маллер расскажет не только откуда берутся шипы на кубиках льда, но и как

В кого мы такие уродились? [AsapSCIENCE]

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

На уроках биологии вам скорее всего рассказывали, что мы наследуем половину генов от отца, а половину — от матери. Может, для школьной программы этого и достаточно, но на самом деле все несколько сложнее. Из этого видео AsapSCINECE вы узнаете некоторые подробности и нюансы процесса наследования,

Справедливость: Лекция #9. Как правильно дискриминировать? [Гарвард]

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Добро пожаловать на курс «Справедливость» в озвучке Vert Dider!

В девятой лекции мы продолжаем исследовать проблему справедливого распределения благ и обращаемся к одной из самых неоднозначных тем курса — позитивной дискриминации.

Если блага, как утверждает Ролз, не должны быть формой награды

Почему бы не сжечь весь мусор? [AsapSCIENCE]

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Все больше людей сегодня отказываются от пластика, но несмотря на старания активистов, из года в год тонны этого материала отправляются на свалку. Так что же делать с этими горами не разлагающегося мусора? Может, сжечь?

Перевод: Виктория Царёва
Редактор: Анна Лысикова
Озвучка: Антон Киреев
Монтаж

Чернобыль. Тридцать лет спустя [Veritasium]

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

26 апреля 1986 года произошла авария на Чернобыльской АЭС. В 2015 году Дерек Маллер прогулялся по Припяти, городу-призраку, который вместо передового наукограда Советского Союза стал зоной отчуждения.

Перевод: Алексей Лоскутов
Редактура: Алексей Малов
Озвучка: Вадим Казанцев
Монтаж звука: