Архив метки: Проксима Центавра

Вперёд, навстречу звёздам! Или ещё рано? [Fraser Cain]

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Десятилетиями люди вглядываются в ночное небо, надеясь когда-нибудь отправиться в грандиозный полёт к далеким звездам. Об этом пишут книги и снимают фильмы. Но что на самом деле ждет будущих первопроходцев межзвездного пространства? И сколько продлится их путешествие?

Статья Кеннеди (осторожно,

Нил Деграсс Тайсон — улетаем на Альфа Центавра?

Космические корабли летят к Альфа Центавра? Мы сумели разогнать их до одной пятой от скорости света?

Эксклюзивные видео с Нилом Деграссом Тайсоном в нашем переводе вы найдете на нашей patreon-страничке: https://www.patreon.com/solipschism

Источник

Можем ли мы впадать в спячку? [Fraser Cain]

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Обычно, когда спишь в дороге, время летит незаметно. А космические путешествия – дело небыстрое. Было бы неплохо как-то сократить время перелёта. Но насколько реально заснуть на Земле и проснуться в системе Проксимы Центавры?

Перевод: Виктория Царева
Редактура: Алексей Лоскутов
Озвучка: Дмитрий