Архив метки: Английский

TED | Что делает вас особенным?

Канал NEW STEP: https://www.youtube.com/channel/UCNil4-FZa2MasfzyFiZIRJA


«что делает вас особенным?»

Журналист NBC News Мариана Атенсио путешествовала по миру от Гаити до Гонконга. В своем выступлении на TEDx Мариана рассказывает нам, как люди, которых она встретила на своем пути и ее собственный иммигрантский опыт научили ее, что единственное,

Алексей Малов — Переводчик умер, да здравствует переводчик!

Через 5 (1,7,15) лет машинный перевод полностью заменит живых переводчиков», — это утверждение мы слышим последние лет 10. Казалось бы, не беспочвенно: уже сегодня есть средства не только для перевода текста, но и для распознавания и перевода устной речи. Тем не менее, толпы вполне живых переводчиков не остаются без работы. Почему же компьютер никак не

Елена Смотрова — Как английский язык на самом деле портит русский?

Научные статьи, сайты организаций и материалы научно-исследовательских институтов служат неплохим источником информации о современных достижениях человечества. Но отсутствие навыков работы с иноязычным текстом приводит к тому, что передача той же информации на русском страдает с точки зрения языка, функциональности, а зачастую и смысла. На лекции